Résumé de l'album

Versatile est un monde, inspiré du XVIIIᵉ siècle européen, dans lequel le rang social des habitants est déterminé par le nombre de piastres qu'ils possèdent. Monnaie universelle, elle reflète la réputation de chacun, se perd ou s'acquiert selon que votre popularité augmente ou diminue. Dans les bas-fonds de la ville, la jeune Célimène, chiffonnière à la volonté inflexible, se lance dans " La Course aux honneurs ", une aventure risquée, pleine de ruses et de sacrifices, pour s'élever au plus haut rang de la société. Petite Célimène est partie en guerre... Était chiffonnière et finira reine !