Résumé de l'album

Recueillie par ses grands-parents, Nini est une jeune orpheline qui possède une maîtrise innée des arts martiaux. Toujours prête à s'amuser, elle est bien décidée à participer au grand tournoi organisé tous les dix ans par le Monastère de Inu. Avec Kato, son ami d'enfance, ils découvrent un complot visant le Maître des lieux ainsi qu'un terrible secret... Un secret lié à une mystérieuse secte et à la disparition de la mère de Nini dix ans auparavant...